Chers amis,

c’est avec choc et effroi, que nous avons suivi  les nouvelles des terribles évènements qui ont frappé Paris dans la nuit de vendredi. Nos pensées sont auprès des victimes et de leurs familles. Nous sommes profondément touchés du fait que nos amis français soient les victimes de ces lâches attentats terroristes.

En tant qu’amis de la France et en tant que démocrates nous nous sentons appelés à résister à la terreur, à ne pas nous laisser intimider et à résister à l’intolérance qui ferait le jeu des terroristes.

Atterré

Les Montafreunde allemands

Liebe Freunde,

mit Entsetzen und Fassungslosigkeit haben wir die Geschehnisse von Freitagabend in Paris verfolgen müssen. Unsere Gedanken gelten den Opfern und ihren Angehörigen. Es trifft uns sehr, dass unsere Französischen Freunde Opfer eines solch feigen Attentats geworden sind und wir fühlen uns als Freunde Frankreichs und als Demokraten gefordert, dem Terror zu widerstehen und ihm nicht durch Ängstlichkeit und Intoleranz in die Hände zu spielen.

Fassungslos

Die Deutschen Montafreunde

Mitja Nord
Wolfgang Frey
Oliver Nord